لا غرامات تأخير بعد اليوم.
فواتيرك واشتراكاتك ورواتبك في مكان واحد هادئ.
يذكّرك Sumberly قبل كل فاتورة وقبل انتهاء كل فترة تجريبية مجانية، ويعرض التكلفة السنوية الحقيقية لاشتراكاتك، ويوضح لك المبلغ الآمن للإنفاق حتى يوم الراتب. ويضيف Sumberly Business فواتير العملاء وسجل المسافات و«الأرباح والخسائر» للعاملين لحسابهم الخاص. لا حاجة إلى حساب: بياناتك تبقى على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك.
- تذكير قبل كل فاتورة، مع «تعيين كمدفوعة» داخل الإشعار نفسه
- تنبيهات قبل انتهاء الفترة التجريبية المجانية لأي اشتراك، ليتم الإلغاء في الوقت المناسب
- معرفة التكلفة السنوية الحقيقية لاشتراكاتك
- «آمن حتى الجمعة»: المتبقي للإنفاق قبل يوم راتبك التالي
- المتبقي للإنفاق كل يوم، وأين ذهبت أموالك حسب الفئة
- تقويم وأدوات وApple Watch وتطبيق Mac أصلي
- الخصوصية أساس التصميم: قفل باستخدام Face ID، ولا حساب ولا تتبّع
- فواتير العملاء وسجل المسافات و«الأرباح والخسائر» للعاملين لحسابهم الخاص، مع Sumberly Business


ما يميّز Sumberly
iCloud الخاص بك، بلا حساب في Sumberly
تبقى سجلاتك على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك، حيث لا يمكننا قراءتها، ولا يوجد حساب يلزم إنشاؤه.
كشوف الحساب البنكية دون تسجيل الدخول إلى البنك
يمكن اختيار ملف PDF الذي يقدّمه بنكك، أو تصوير صفحة أو مسحها ضوئيًا: يقرؤه Sumberly على جهازك، ولا يُرسَل إلينا أبدًا.
المشاركة حسابًا تلو الآخر
يمكن دعوة كل شخص برابطه الخاص، واختيار «عرض فقط» أو «صلاحية التعديل» لكل حساب، وتغيير ذلك أو إزالته في أي وقت.
الشخصي والأعمال في تطبيق واحد
الفواتير والاشتراكات والميزانية، ويضيف Sumberly Business فواتير العملاء وسجل مسافات تلقائيًا و«الأرباح والخسائر» والبنود الضريبية الأمريكية.
«سجل التغييرات» لكل عنصر
تعرض صفحة كل عنصر ما الذي تغيّر، ومتى، وعلى أي جهاز.
تطبيقات أصلية على iPhone وiPad وMac وApple Watch
تطبيق مصمَّم لكلٍّ منها، بالبيانات نفسها عليها جميعًا عبر iCloud الخاص بك، وبثلاث وعشرين لغة.
طريقة العمل
- 1
إضافة أول ثلاث فواتير
الإيجار والهاتف وNetflix، أو أي فاتورة تخطر ببالك. المبلغ ويوم الاستحقاق والتكرار. ثلاثون ثانية لكل فاتورة، ويصبح لديك تقويم يمكن الوثوق به.
- 2
تذكير قبل تاريخ الاستحقاق
قبل أسبوع وقبل ثلاثة أيام وفي يوم الاستحقاق، على iPhone وApple Watch وMac. يكفي الضغط على «تعيين كمدفوعة» داخل الإشعار ثم متابعة يومك.
- 3
معرفة المبلغ الآمن للإنفاق
يقابل Sumberly بين فواتيرك ودخلك، فتعرض شاشة «الاستحقاق» المتبقي بالضبط حتى يوم الراتب.


فجوة الاشتراكات
يقدّر الناس تكلفة اشتراكاتهم بنحو 86 دولار أمريكي شهريًا، بينما المتوسط الفعلي نحو 219 دولار أمريكي.
C+R Research، استطلاع الاشتراكات
يجمع Sumberly كل فترة تجريبية وكل تجديد وكل تغيير في السعر في قائمة واحدة، مع إجمالي سنوي يصعب تجاهله ورابط إلغاء لكل اشتراك.
الميزانية
ميزانية تتبع دخلك، لا التقويم وحده.
تبدأ «الميزانية» بالمتبقي للإنفاق وما يعادله في اليوم، مع مخطط لمعدل الإنفاق مقارنةً بالشهر الماضي. ولكل يوم راتب ملخّصه الخاص: الدخل الذي يصل خلال فترته، والفواتير المستحقة قبل يوم الراتب التالي، وما يتبقى من دخل الشهر. ليس لديك راتب منتظم؟ اختر فترة الراتب: أسبوعيًا، أو كل أسبوعين، أو مرتين في الشهر، أو شهريًا، أو فترة مخصصة. وتتابع حدود الإنفاق لكل فئة وتيرتك على مدار الشهر، وتعرض «المعاملات» أين ذهب المال، وتوجد الأهداف وصندوق الطوارئ بجانب الفواتير.




القروض
كل قرض، حتى موعد سداده.
يمكن إضافة رهن عقاري أو قرض سيارة أو قرض طلابي أو بطاقة ائتمان أو مال مستحق لصديق. يقسم Sumberly كل قسط إلى أصل وفائدة وحساب الضمان، ويعرض موعد التخلص من الديون والفائدة المتبقية، وينهي الدفعات عند السداد الكامل. وكل قرض حساب مستقل بذاته، يُسدَّد بفاتورة من «شخصي» أو «الأعمال»، أو بالمعاملات التي تسدده. وعندما يغيّر خطاب حساب الضمان المرسل من المُقرض القسط، يضبط «تغيّر حساب الضمان…» حساب الضمان والتأمين الجديدين بدءًا من القسط الذي تختاره، وتحتفظ الأقساط التي قبله بمبالغها.
Sumberly Business
Sumberly Business، للعاملين لحسابهم الخاص
حساب أعمال بفئاته الخاصة، بجانب أموالك الشخصية. يعرض «الاستحقاق» صافي ربح السنة، وما يدين به العملاء، والرحلات بانتظار التصنيف. ويميّز «يُستخدم لـ» أي فاتورة أو معاملة بأنها للأعمال أو شخصية، أيًّا كان الحساب الذي دفعها، أو يقسّمها بينهما.




Sumberly Business · سجل المسافات
كل ميل عمل، مسجَّل لك
شغّل التسجيل التلقائي وسيلاحظ iPhone متى تبدأ القيادة، ويقيس الرحلة بنظام GPS ويحفظها، حتى وSumberly مغلق. بلمسة واحدة تكون للعمل أو شخصية، وتُظهر كل رحلة قيمتها.
يسجّل الرحلات وحده
عند ضبط الموقع على «دائمًا» تبدأ الرحلة عند سرعة القيادة وتنتهي بعد دقائق من توقفك. أو اضغط «بدء رحلة» وأوقفها بنفسك.
عناوين الشوارع
شغّل «البحث عن عناوين الشوارع» فتحصل بداية كل رحلة ونهايتها على عنوانيهما، مثل: شارع الملك فهد 12، الرياض. لا تُرسَل إلا هاتان النقطتان للبحث، ولا يُحفظ شيء.
يعرف سيارتك من بلوتوثها
اربط مركبة ببلوتوث سيارتك أو CarPlay، فتُنسب إليها كل رحلة تتم أثناء الاتصال.
Siri والاختصارات
قل «ابدأ رحلة في Sumberly» أو «أوقف رحلتي في Sumberly» أو «احذف هذه الرحلة في Sumberly». ويمكنك أيضًا إيقاف الرحلة من شاشة القفل.
على Apple Watch
تظهر الرحلة التي يسجّلها iPhone على معصمك، مع الإيقاف المؤقت والإيقاف والحذف. ويمكن لـ Apple Watch أيضًا تسجيل الرحلات بنظام GPS الخاص بها وتصنيفها.
مباشرةً أثناء القيادة
المسافة والوقت على شاشة القفل وفي Dynamic Island، وفي المكدس الذكي على Apple Watch، وعلى CarPlay.
صنّف بلمسة واحدة
عمل أو شخصي أو طبي أو خيري، بزر. وتصنّف ساعات العمل والأماكن المسمّاة وقواعدك الرحلات نيابةً عنك.
قيمة كل رحلة
في الولايات المتحدة، معدّل مصلحة الضرائب (IRS) ليوم الرحلة أو معدّلك الخاص.
كل ما يحتاجه السجل
الغرض والمركبة وقراءات العدّاد والوقوف ورسوم الطرق والملاحظات. أضف رحلة يدويًا، وادمج الرحلات أو قسّمها، وتراجع عن أي تغيير.
جاهز لموسم الضرائب
صدّر الشهر أو السنة بصيغة PDF أو CSV. وفي الولايات المتحدة تذهب أميال العمل إلى السطر 9 من Schedule C في ملخص الضرائب.
تذكيرات مفيدة
إشعار بعد كل رحلة عليه «عمل» و«شخصي» و«طبي» و«خيري»، وتذكير أسبوعي ما دامت هناك رحلات تنتظر التصنيف.
الخصوصية أولًا
تبقى المسارات على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك، حيث لا يراها صانع Sumberly أبدًا. والسجل متاح على iPhone وiPad وMac.
ما يتضمنه التطبيق
تذكيرات تُنجز المهمة حتى النهاية
تبدأ التذكيرات باسم الفاتورة واليوم. «تعيين كمدفوعة» أو «تأجيل» أو فتح الفاتورة مباشرةً من الإشعار، على كل جهاز. ويصلح أي جدول، من مرة كل شهرين إلى يومي 1 و15 من كل شهر، وتصل تذكيرات كل فاتورة في الوقت الذي تختاره.
الاشتراكات، بصراحة
الفترات التجريبية التي تنتهي قريبًا، وزيادات الأسعار، وإجمالي سنوي حقيقي. يحتفظ كل اشتراك برابط الإلغاء ورقم الهاتف، ليتم الإلغاء بنقرة واحدة.
تخطيط يراعي دخلك
ميزانية تتبع دخلك، لا التقويم وحده: تُدفع الفواتير منه حسب تاريخ استحقاقها، وتأخذ المخصصات والأهداف نصيبها، والباقي لك. تبدأ «الميزانية» بالمتبقي للإنفاق وما يعادله في اليوم، ثم تعرض الفواتير المدفوعة وتلك التي لا تزال مستحقة، وما تبقى في كل فئة.
كل المعاملات في قائمة واحدة
يمكن عرض ما تم تسجيله أو استيراده حسب اليوم أو الأسبوع أو الشهر أو السنة، مع الإنفاق حسب الفئة والفئة الفرعية. ويمكن مقارنة أي فترة بالفترة التي سبقتها أو بالفترة نفسها قبل عام. ويكفي تغيير فئة عملية خصم مرة واحدة لتتبعها كل عمليات الخصم من التاجر نفسه، كما يمكن تعيين دفعات سداد البطاقة كتحويلات كي لا تُحتسب إنفاقًا أبدًا. وتُخصم المبالغ المستردة من الإنفاق الذي تُرجعه.
القروض والديون، حتى آخر دفعة
رهن عقاري، أو قرض سيارة أو قرض طلابي، أو بطاقة بعدة أرصدة، أو خطة دفع على أربعة أقساط، أو مال مستحق لصديق. تنقسم كل دفعة إلى أصل وفائدة، مع موعد التخلص من الديون، والفائدة المتبقية، وخيار «ماذا لو» لمعرفة أثر دفع مبلغ أكبر. وعند وجود دينين أو أكثر، تعرض خطة السداد أيّها يُسدَّد أولًا وما يوفّره مبلغ إضافي كل شهر. وبالنسبة إلى قروض الطلاب الفيدرالية الأمريكية، يقدّر Sumberly دفعات خطط RAP وIBR وPAYE.
كل الحسابات، في كل شاشة
«شخصي» وكل بطاقة وكل قرض، والنقد الذي تحمله: يمكن عرض حساب واحد، أو عدة حسابات معًا، أو «كل الحسابات» من أعلى أي شاشة. وتتبع الفواتير والميزانيات والمعاملات والتقارير اختيارك. ويمكن إضافة حساب يدويًا، سواء كان وراءه بنك أم لا. وتظهر الحسابات التي يشاركها معك شخص آخر منفصلةً عن حساباتك، تحت اسمه. ويأتي حساب الأعمال و«صندوق النثريات» والإيجارات والإتاوات مع Sumberly Business. ولا توجد أي رسوم لكل حساب.
تقارير لأي أسبوع أو شهر أو سنة
التدفق النقدي، والإنفاق حسب الفئة، وأكثر المستفيدين، وجدول شهرًا بشهر، على iPhone وiPad وMac. ويكفي الضغط على فئة لرؤية عمليات الخصم التي تقف وراءها. ومع Sumberly Business، تفتح «التقارير» أيضًا «الأرباح والخسائر».
تقويم يستحق أن يُفتح
تواريخ الاستحقاق وأيام الراتب والإجماليات في شبكة شهرية. السحب للتنقل بين الأشهر، والضغط على أي يوم للدفع أو الإضافة.
الأدوات وApple Watch وSiri وMac
الفواتير التالية و«آمن حتى» على الشاشة الرئيسية وشاشة القفل، وعدّ تنازلي في «النشاط المباشر» للفاتورة الكبيرة، وتطبيق Apple Watch مع «تعيين كمدفوعة»، وتطبيق Mac أصلي مع عنصر في شريط القائمة.
بياناتك في iCloud الخاص بك
تتم مزامنة كل شيء عبر iCloud الخاص بك. يمكن المشاركة مع من يتقاسمون معك الفواتير حسابًا تلو الآخر، مع اختيار «عرض فقط» أو «صلاحية التعديل»، وتصدير JSON وCSV في أي وقت. البيانات ملكك، والاحتفاظ بها أو إزالتها قرارك.
مسح ضوئي أو استيراد
يكفي توجيه الكاميرا نحو فاتورة أو قسيمة راتب ليقرأها Sumberly على جهازك. وبالطريقة نفسها تتحوّل صورة أو ملف PDF لكشف حساب بنكي، حتى 60 صفحة، إلى معاملات على جهازك. أو يمكن إحضار جدول بيانات: يتم استيراد ملفات CSV وExcel بلغة بنكك وتنسيق أرقامه، ويُنشئ «منشئ جداول البيانات» على هذا الموقع ملفًا بأعمدة Sumberly نفسها.
إيصالات تسدّد فواتيرها
دفعت نقدًا؟ يكفي مسح الإيصال ضوئيًا، فيقرأ Sumberly على جهازك اسم المتجر والإجمالي والتاريخ ويحوّلها إلى مصروف جديد، ويحتفظ بالإيصال معه في iCloud الخاص بك. وإذا كان الإيصال يسدّد إحدى فواتيرك، يعرض Sumberly تعيين تلك الفاتورة كمدفوعة. وإذا وصلت عملية الشراء نفسها لاحقًا من كشف حساب أو جدول بيانات، يسأل Sumberly إن كانت المعاملة نفسها ويحتفظ بواحدة فقط، مع الإيصال. ويمكن أيضًا إضافة إيصال إلى أي معاملة.
مقفل متى أردت
يمكن قفل Sumberly باستخدام Face ID أو Touch ID أو رمز الدخول. تبقى فواتيرك وأرصدتك خاصة حتى لو كان هاتفك غير مقفل وفي يد شخص آخر.
التفاصيل كلها في مكان واحد
تُرفق الإيصالات وملفات PDF بالفاتورة التي تخصها. تُرصد زيادات الأسعار وتُسجَّل بتاريخها. وتوجد أهداف الادخار وصندوق الطوارئ بجانب فواتيرك، لتشمل الخطة كل شيء.
مصمَّم للجميع
يعمل «التعليق الصوتي» و«التحكم بالصوت» في كل شاشة، ويكبر النص حتى أكبر أحجام تسهيلات الاستخدام، ولا يحمل اللون وحده معنى أبدًا. ويراعي Sumberly «النمط الداكن» و«تقليل الحركة» في كل مكان، وبكل لغة من اللغات الثلاث والعشرين التي يتحدثها.
الأرباح والخسائر
الدخل، والمصروفات حسب الفئة، والصافي، لشهر أو ربع سنة أو سنة أو لتواريخ تختارها، مع مقارنة. يحتسب «مدفوعة» المال في يوم حركته. ويحتسب «مفوترة» فاتورة العميل في يوم إرسالها والفاتورة في يوم استحقاقها. ويمكن حفظه بتنسيق PDF أو CSV أو Excel. جزء من Sumberly Business.
فواتير العملاء وقائمة العملاء
يمكن إنشاء فاتورة عميل وإرسالها كملف PDF يحمل شعارك. ويمكن حفظ بيانات الاتصال بكل عميل، وتسجيل الدفعات عند وصولها، وضبط فاتورة لتتكرر. ويظهر ما يدين به العميل في «الاستحقاق» في اليوم المتوقع لسداده. جزء من Sumberly Business.
الإيجارات والإتاوات
يحتفظ كل عقار مؤجَّر بإيجاره ومصروفاته، حسب الشهر وحسب السنة. وتحتفظ الإتاوات من حقوق التأليف والنشر أو براءة اختراع أو حقوق المعادن بدخلها ومصروفاتها. وفي الولايات المتحدة تُدرج في بنود نماذجها ضمن «الملخص الضريبي»، مثل Schedule E. جزء من Sumberly Business.
ملخص لموسم الضرائب
يجمع «الملخص الضريبي» إجماليات السنة حسب البند الضريبي، كملخص لبرنامج الضرائب أو لمُعِدّ الإقرار الضريبي: PDF، وCSV لجدول بيانات، وExcel، وQuickBooks (CSV بنكي)، إضافةً إلى TXF للإقرارات الأمريكية. وفي الولايات المتحدة، تحمل الفئات بنود النماذج. أرقام بنود النماذج متاحة بدءًا من السنة الضريبية 2023. ويضيف Sumberly Business بنود الأعمال (Schedule C وSchedule E) وتقديرًا ضريبيًا ربع سنوي. لا يقدّم Sumberly إقرارًا ضريبيًا، وليس استشارة ضريبية.
المشاركة، حسابًا تلو الآخر
في صفحة «الأسرة»، يمنح «إضافة شخص» كل شخص رابط دعوة خاصًا به، ثم تختار «عرض فقط» أو «صلاحية التعديل» لكل حساب. ويمكن تغيير ذلك، أو إزالة أي شخص، في أي وقت. وعلى أجهزتهم تظهر حساباتك تحت اسمك، منفصلةً عن حساباتهم، ويبقى «كل الحسابات» لديهم خاصًا بهم وحدهم. وعندما يسدّد شخص من أحد حساباته الخاصة فاتورةً في حساب تشاركه معه، أو يستخدم إحدى معاملاتك لفاتورة تخصه، يُطلب منك تأكيد ذلك.
النقد، وطريقة دفع كل فاتورة
يحتفظ الحساب النقدي بالنقد المتوفر لديك، مع «عدّ النقد» و«إضافة نقد» و«إيداع نقد» في صفحته؛ ويؤدي «صندوق النثريات» الدور نفسه للأعمال، مع Sumberly Business. وتسجّل كل دفعة الحساب الذي خرجت منه وطريقة دفعها، بما في ذلك الشيك المصرفي أو الحوالة المالية أو العملات المشفّرة، ويجعل «اختيار معاملة» خصم بنكك هو الدفعة نفسها، فتُحتسب مرة واحدة فقط.
سجل التغييرات
تنتهي صفحة كل عنصر بـ«سجل التغييرات» الخاص به: ما الذي تغيّر، ومتى، وعلى أي جهاز. وتحتفظ «الإعدادات» بسبع سنوات منه، شهرًا بشهر، مع إمكانية البحث فيه، وتحفظ شهرًا أو سنة أو نتيجة بحث كملف PDF أو CSV أو Excel. ويلغي «تراجع» ما فعلته للتو، وتحتفظ «المحذوفة مؤخرًا» بما تحذفه لمدة 30 يومًا، وتعرض «النسخ السابقة» في فاتورة العميل ما كانت عليه قبل كل تغيير.












الخصوصية أساس التصميم
لا يطلب Sumberly كلمة سر بنكية أبدًا ولا يراها. لا يوجد حساب يجب إنشاؤه، ولا خادم لدينا يحتفظ بفواتيرك أو معاملاتك. فواتيرك محفوظة على جهازك وتتم مزامنتها عبر iCloud الخاص بك، الذي لا يمكننا قراءته. أما المطابقة الاختيارية لمعاملات Apple Card وApple Cash فتقرأ معاملاتك على iPhone عبر إطار عمل Apple نفسه، ولا ترسل إلينا شيئًا؛ والدفعة التي تؤكدها تُحفظ مع فاتورتها. ولا يستخدم سجل المسافات موقعك إلا إذا شغّلت ذلك، وتبقى المسارات على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك. ويمكن قفل Sumberly نفسه باستخدام Face ID أو Touch ID أو رمز الدخول، لتبقى أمورك المالية خاصة حتى على هاتف غير مقفل.
قراءة سياسة الخصوصيةاشتراك واحد لكل الأجهزة
iPhone وiPad وMac وApple Watch. اشتراك واحد في Sumberly شخصي أو Sumberly Business يشمل كل الأجهزة، مع البيانات نفسها على كلٍّ منها عبر iCloud الخاص بك. و«المشاركة العائلية» مشمولة.
أسئلة شائعة
- هل Sumberly مجاني؟
- لا. يتطلب Sumberly اشتراكًا: Sumberly شخصي، أو Sumberly Business للعاملين لحسابهم الخاص والأنشطة التجارية الصغيرة. ويتوفر كلٌّ منهما كخطة شهرية أو سنوية. تُعرض الخطط والأسعار وأي فترة تجريبية مجانية في التطبيق قبل الاشتراك، وتتم الفوترة عبر حساب Apple الخاص بك. اشتراك واحد يشمل iPhone وiPad وMac وApple Watch، و«المشاركة العائلية» مشمولة. وإذا كنت قد استخدمت Sumberly حين كانت له خطة مجانية، يخبرك التطبيق بموعد انتهائها ويتيح لك تصدير بياناتك أولًا.
- هل أحتاج إلى ربط بنكي؟
- لا. يمكن إدخال الفواتير يدويًا، أو استيراد جدول بيانات أو كشف الحساب بصيغة PDF الذي يقدّمه لك بنكك، أو مسح فاتورة ورقية أو إيصال ضوئيًا؛ وعلى iPhone يمكن أيضًا مطابقة عمليات Apple Card وApple Cash على الجهاز عبر إطار عمل Apple نفسه. ولا يطلب Sumberly كلمة سر بنكية أبدًا.
- ماذا يحدث للفواتير التي أتابعها بالفعل عند ربط بنكي؟
- تتم مطابقتها. عملية الخصم التي تسدد فاتورة تعيّن تلك الفاتورة كمدفوعة بدلًا من أن تُحتسب مرة أخرى، وإيداع الراتب يعيّن راتبك كمستلَم، والمصروف الذي سجّلته — قبل أن يرسله البنك أو بعده — يصبح المعاملة نفسها. ودفعات سداد البطاقة ونقل الأموال بين حساباتك الخاصة تُعد تحويلات لا إنفاقًا، والدفعة إلى بطاقة الائتمان تسدّد فاتورة تلك البطاقة، فتُحتسب مرة واحدة. وإذا كانت المطابقة خاطئة، يلغيها «فك الربط بالفاتورة».
- هل تغادر بياناتي جهازي؟
- تبقى فواتيرك واشتراكاتك وخططك على جهازك ولا تتم مزامنتها إلا عبر iCloud الخاص بك، الذي لا يمكننا قراءته. لا يوجد حساب ولا خادم لدينا يحتفظ بفواتيرك أو معاملاتك. لا شيء يُباع ولا شيء يُتتبَّع.
- هل يمكنني قفل Sumberly؟
- نعم. عند تشغيل القفل من «الإعدادات»، يطلب Sumberly استخدام Face ID أو Touch ID أو رمز الدخول في كل مرة يُفتح فيها، على iPhone وiPad وMac. تبقى فواتيرك خاصة حتى لو كان هاتفك غير المقفل في يد شخص آخر.
- هل يمكنني نقل فواتيري من جدول بيانات أو تطبيق آخر؟
- نعم. يقرأ Sumberly صور كشف الحساب البنكي أو ملفات PDF الخاصة به على جهازك ويحوّلها إلى معاملات، حتى 60 صفحة. ويستورد ملفات CSV وExcel، ويمكن مسح فاتورة ورقية أو قسيمة راتب ضوئيًا بالكاميرا. ويُنشئ «منشئ جداول البيانات» المجاني على sumberly.com/spreadsheet-builder ملفًا بأعمدة Sumberly نفسها، ويحوّل ملفات التصدير من Mint وYNAB وMonarch وGoodbudget وEveryDollar وCopilot وQuicken.
- هل يمكنني مشاركة الفواتير مع شريك حياتي أو أسرتي؟
- نعم، حسابًا تلو الآخر. في صفحة «الأسرة»، يمنح «إضافة شخص» كل شخص رابط دعوة خاصًا به، وتختار لكل حساب «عرض فقط» أو «صلاحية التعديل»؛ أما الحسابات التي لا تشاركها فتبقى لك وحدك. ويمكن تغيير وصول أي شخص أو إزالته في أي وقت. وتظهر الحسابات التي يشاركها معك شخص آخر منفصلةً عن حساباتك، تحت اسمه. كما تمنح «المشاركة العائلية» من Apple ما يصل إلى خمسة أفراد آخرين من العائلة خطة Sumberly شخصي أو Sumberly Business التي اشتركت فيها، لكلٍّ منهم بياناته الخاصة.
- هل يمكنني تتبّع النقد؟
- نعم. يحتفظ الحساب النقدي بالنقد المتوفر لديك: يمكن عدّه، وإضافة نقد من البنك أو الصراف الآلي، أو إيداعه، ودفع الفواتير منه. ويضيف Sumberly Business «صندوق النثريات» للأعمال. وعند دفع فاتورة، يمكن تحديد الحساب الذي دفعها وطريقة الدفع، من النقد أو الشيك إلى الشيك المصرفي أو الحوالة المالية أو العملات المشفّرة.
- هل يمكنني معرفة ما الذي تغيّر؟
- نعم. تحتفظ صفحة كل عنصر، من فاتورة أو معاملة إلى فاتورة عميل أو حساب، بـ«سجل التغييرات»: ما الذي تغيّر، ومتى، وعلى أي جهاز. ويحتفظ «سجل التغييرات» في «الإعدادات» بتغييرات سبع سنوات، مع إمكانية البحث فيها، ويحفظ شهرًا أو سنة أو نتيجة بحث كملف PDF أو CSV أو Excel للاحتفاظ به أو لتقديمه إلى محاسبك. ويلغي «تراجع» ما فعلته للتو، وتحتفظ «المحذوفة مؤخرًا» بما تحذفه لمدة 30 يومًا.
- هل يمكنني تخطي راتب أو التراجع عن تعيينه كمستلَم؟
- نعم. يكفي سحب الراتب في «التقويم» أو «المعاملات» (أو النقر عليه بزر الماوس الأيمن على Mac) لتعيينه كغير مستلَم، أو تخطيه، أو استعادته لاحقًا. ويمكن حذف الدخل لمرة واحدة من صفه، وأي دخل من شاشة تعديله.
- هل يتابع Sumberly رهني العقاري أو قرض سيارتي أو قرضي الطلابي؟
- نعم. يكفي إدخال المبلغ المستحق وسعر الفائدة والدفعة، ليقسم Sumberly كل دفعة إلى أصل وفائدة (وحساب الضمان، إن وُجد في رهنك العقاري)، ويعرض موعد التخلص من الديون والفائدة المتبقية، وينهي الدفعات عند السداد الكامل. ويشمل الدعم أيضًا البطاقات ذات الأرصدة المتعددة، وعقود الإيجار بحدود المسافة المقطوعة، وخطوط الائتمان بضمان المنزل، وقروض الطلاب الفيدرالية الأمريكية ضمن خطط RAP أو IBR أو PAYE، وكل قرض حساب مستقل يمكن التبديل إليه. وعندما يتغيّر حساب الضمان أو تأمين الرهن العقاري، يطبّق «تغيّر حساب الضمان…» التغيير بدءًا من الدفعة التي تختارها.
- هل يمكنني فصل أموالي الشخصية عن أموال العمل؟
- نعم. تنتمي الفواتير والاشتراكات والدخل والمعاملات إلى حساب: «شخصي» وكل بطاقة وكل قرض. ويمكن عرض حساب واحد، أو عدة حسابات معًا، أو «كل الحسابات» من أعلى أي شاشة. أما حساب الأعمال، بفئاته الخاصة و«الأرباح والخسائر» والبنود الضريبية، فجزء من Sumberly Business. ومعه، يميّز «يُستخدم لـ» أي فاتورة أو معاملة بأنها للأعمال أو شخصية، أيًّا كان الحساب الذي دفعها، وتظل كل دفعة محتسبة مرة واحدة فقط.
- هل يقدّم Sumberly تقارير؟
- نعم. تعرض «التقارير» التدفق النقدي، والإنفاق حسب الفئة، وأكثر المستفيدين، وجدولًا شهرًا بشهر لأي أسبوع أو شهر أو سنة، على iPhone وiPad وMac. ويضيف Sumberly Business «الأرباح والخسائر».
- ما الأجهزة التي يعمل عليها؟
- iPhone وiPad وMac، مع تطبيق Apple Watch وإضافات لوجه الساعة. اشتراك واحد يغطيها كلها. ويتحدث التطبيق اللغات الثلاث والعشرين نفسها التي يتحدثها هذا الموقع.
- هل يعمل مع Siri والأدوات؟
- نعم. يمكن بالصوت السؤال عن المستحق أو المتبقي للإنفاق، أو تسجيل مصروف، أو تعيين فاتورة كمدفوعة. وتعرض الأدوات الفواتير التالية و«آمن حتى» على الشاشة الرئيسية وشاشة القفل وسطح مكتب Mac، ويعرض «النشاط المباشر» عدًّا تنازليًا حتى الفاتورة الكبيرة التالية.
- متى يمكنني الحصول عليه؟
- الآن. Sumberly متوفر على App Store لأجهزة iPhone وiPad وMac، ومعه تطبيق Apple Watch. اشتراك واحد يغطيها كلها.
- أين يتوفر Sumberly؟
- متوفر على App Store في هذه البلدان والمناطق:
- آيسلندا
- أستراليا
- التشيك
- السويد
- ألمانيا
- المكسيك
- المملكة المتحدة
- النرويج
- النمسا
- الولايات المتحدة
- اليابان
- أيرلندا
- إيطاليا
- بلجيكا
- بلغاريا
- بوتان
- بولندا
- تايوان
- رومانيا
- سلوفاكيا
- سنغافورة
- سورينام
- سويسرا
- فرنسا
- فنلندا
- قبرص
- كمبوديا
- كولومبيا
- لاتفيا
- لاوس
- لوكسمبورغ
- ليتوانيا
- مالطا
- نيوزيلندا
- هنغاريا
- كنت أستخدم الخطة المجانية. ماذا يحدث الآن؟
- يتطلب Sumberly 1.2 اشتراكًا. عند فتحه، يعرض Sumberly الخطط. وإذا اخترت «ليس الآن»، يبقى Sumberly مجانيًا حتى نهاية اليوم التالي. بعد ذلك يُفتح على شاشة الخطط إلى أن تشترك، وتتوقف التذكيرات. لا يُحذف أي شيء، ويبقى «تصدير» في تلك الشاشة، فيمكنك دائمًا أخذ نسخة من بياناتك.
- هل في Sumberly أدوات للعاملين لحسابهم الخاص؟
- نعم، في Sumberly Business: حساب أعمال بفئاته الخاصة، و«الأرباح والخسائر»، وفواتير العملاء وقائمة العملاء، وسجل المسافات، والإيجارات والإتاوات. وفي الولايات المتحدة يضيف البنود الضريبية للأعمال (Schedule C وSchedule E) وتقديرًا ضريبيًا ربع سنوي. وهو يتضمن كل ما في Sumberly شخصي.
- هل يستطيع Sumberly تتبّع المسافات التي أقطعها؟
- نعم، مع Sumberly Business. على iPhone، يستطيع Sumberly تسجيل الرحلات أثناء قيادتك بعد أن تسمح بذلك. وعلى Apple Watch يتم بدء الرحلة وإيقافها يدويًا، وعلى أي جهاز يمكن إدخال رحلة. تُصنَّف كل رحلة كرحلة عمل أو شخصية أو طبية أو خيرية، ويُصدَّر السجل بتنسيق PDF أو CSV. ولا يُستخدم موقعك إلا إذا شغّلت التسجيل، وتبقى المسارات على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك.
- هل يمكنني إرسال فواتير العملاء من Sumberly؟
- نعم، مع Sumberly Business. ينشئ Sumberly فاتورة العميل كملف PDF يحمل شعارك، وترسلها أنت عبر «البريد» أو «الرسائل» أو أي تطبيق في صفحة المشاركة. ويمكن تسجيل الدفعة عند وصولها. لا يرسل Sumberly فواتير العملاء بنفسه ولا يستلم المدفوعات من عملائك.
- هل يتولى Sumberly أمر ضرائبي؟
- لا. يجمع «الملخص الضريبي» إجماليات السنة حسب البند الضريبي كملخص لبرنامج الضرائب أو لمُعِدّ الإقرار الضريبي، وتقدير الضريبة مجرد تقدير. وبنود النماذج والتقدير ربع السنوي تنطبق في الولايات المتحدة فقط. لا يقدّم Sumberly إقرارًا ضريبيًا، ولا شيء فيه يُعد استشارة ضريبية.